Sacred Krishna
Dual-Voice
Bhagavad Gita 2.14 Full Lyrics with Hindi & English Meaning
Explore the full lyrics of Bhagavad Gita 2.14 Full with Hindi and English meaning. Listen to the audio and understand every line for easy devotion and daily chanting.
Bhagavad Gita
Krishna
Equanimity
Tolerance
Mental Peace
ॐ
हिन्दी सारांश
भगवान कृष्ण अर्जुन को समझाते हैं: 'हे कुन्तीपुत्र! सर्दी-गर्मी और सुख-दुःख देने वाले इंद्रियों और विषयों के संयोग तो उत्पत्ति-विनाशशील और अनित्य हैं, इसलिए हे भारत! उनको तू सहन कर।' यह श्लोक हमें सिखाता है कि जीवन के सभी अनुभव अस्थायी हैं। सुख और दुःख ऋतुओं की तरह आते-जाते रहते हैं। इन्हें समभाव से सहन करने की क्षमता ही आध्यात्मिक परिपक्वता है।
卐
English Summary
Lord Krishna teaches: 'O son of Kunti, the contact between the senses and sense objects gives rise to fleeting perceptions of happiness and distress. These are non-permanent, and come and go like the seasons. O descendant of Bharata, one must learn to tolerate them without being disturbed.' This verse teaches that all experiences are temporary. Developing equanimity towards pleasure and pain is essential for spiritual growth and inner peace.
Detailed Spiritual Essence
In हिन्दी & English
Detailed Spiritual Essence
OneSanatan.com में आपका स्वागत है, जहाँ हम भगवद्गीता के अत्यंत गहन श्लोक का अध्ययन कर रहे हैं: "मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः। आगमापायिनो'नित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत॥" (अध्याय 2, श्लोक 14)। यह पवित्र ग्रंथ पारंपरिक रूप से महर्षि वेदव्यास द्वारा रीतबद्ध माना जाता है, जिसका ऐतिहासिक और ग्रंथीय स्रोत महाभारत के भीष्म पर्व में निहित है। प्राचीन काल की संस्कृत परंपरा में रचित यह ग्रंथ भगवान श्रीकृष्ण और अर्जुन के बीच कुरुक्षेत्र के मैदान में हुए संवाद के रूप में स्मृति परंपरा का एक अनिवार्य और शाश्वत अंग है।
साहित्यिक दृष्टिकोण से यह श्लोक संस्कृत छंद शास्त्र के प्रसिद्ध अनुष्टुप छंद में रचित है, जिसमें बत्तीस अक्षरों का यह पादबद्ध विन्यास दार्शनिक संवादों के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है। इसकी भाषा में प्रयुक्त विशिष्ट शब्द जैसे मात्रास्पर्श (इन्द्रियों और विषयों का संयोग), शीतोष्ण (सर्दी और गर्मी), तथा तितिक्षा (सहनशीलता) इस पद्य को उच्च कोटि के दार्शनिक और काव्यात्मक सौंदर्य से मंडित करते हैं, जिससे पाठक सीधे आध्यात्मिक बोध की ओर अग्रसर होता है।
पारंपरिक उपासना पद्धति में इस श्लोक का पाठ नित्य स्वाध्याय के अंतर्गत किया जाता है और गीता जयन्ती जैसे पवित्र अवसरों पर इसका विशेष रूप से सस्वर पाठ होता है। यद्यपि इसे किसी भी नियमित पूजा अनुक्रम में गणेश वंदना और इष्टदेव के स्मरण के पश्चात शामिल किया जा सकता है, आचार्यगण मानसिक अशांति या जीवन के कठिन दौर में मन को स्थिर करने के लिए इस श्लोक के मनन और ध्यान का विशेष रूप से परामर्श देते हैं.
इस श्लोक का आध्यात्मिक महत्व मनुष्य को समता और सहनशीलता की शिक्षा देने में निहित है। आद्य शंकराचार्य जैसे महान आचार्यों के अनुसार, सुख और दुःख के अनुभव इंद्रियों के विषयों से संपर्क के कारण उत्पन्न होने वाले अनित्य आघात हैं, जो आते-जाते रहते हैं। तितिक्षा (सहनशक्ति) के माध्यम से इन द्वंद्वों से विचलित न होकर साधक अपनी चेतना को नश्वर शरीर से हटाकर शाश्वत और अविनाशक आत्मा में स्थिर करना सीखता है.
पाठगत प्रमाणिकता और शुद्धता के लिए इस श्लोक की संरचना का मिलान गीता प्रेस, गोरखपुर द्वारा प्रकाशित प्रमाणित और प्रतिष्ठित भगवद्गीता संस्करणों से किया गया है, जिससे पारंपरिक देवनागरी वर्तनी और श्लोक संख्या की पूर्ण शुद्धता सुनिश्चित होती है। OneSanatan.com के माध्यम से हम यह सुनिश्चित करते हैं कि साधकों को प्राचीन आचार्यों के व वचनों के अनुरूप पूर्णतया प्रामाणिक और विश्वसनीय सामग्री प्राप्त हो।
संक्षेप में, यह श्लोक जीवन के संकटों और परिवर्तनों के बीच एक मजबूत आध्यात्मिक आधार प्रदान करता है। यह हमें स्मरण कराता है कि जीवन के उतार-चढ़ाव क्षणिक हैं और इनका स्वभाव आना-जाना है। बाह्य परिस्थितियों के थपेड़ों के बीच अपनी आंतरिक स्थिरता को बनाए रखते हुए, साधक इस श्लोक के मर्म को आत्मसात कर जीवन की हर परिस्थिति का सामना शांत मन और अटूट विश्वास के साथ कर सकता है।
Welcome to OneSanatan.com as we explore one of the most profound verses of the Bhagavad Gita: "मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः। आगमापायिनो'नित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत॥" (Chapter 2, Verse 14). This sacred text is traditionally attributed to the sage Vedavyasa, with its historical origin rooted in the epic Mahabharata, specifically the Bhishma Parva. Composed in classical Sanskrit during the ancient period traditionally placed around the late Vedic era, it is preserved within the Smriti tradition as the eternal dialogue between Lord Krishna and Arjuna on the battlefield of Kurukshetra.
From a literary standpoint, this verse is cast in the classical Anushtubh metre, a standard 32-syllable four-part chhandas widely utilized across Sanskrit epics and Puranas for philosophical discourse and narrative flow. The linguistic texture relies on precise Sanskrit nomenclature—such as matrasparsha (sensory contacts), sheetoshna (cold and heat), and titiksha (forbearance)—to convey acute metaphysical truths with profound clarity, elevating standard poetic composition into a vehicle for absolute spiritual realization.
In traditional practice, the recitation of this specific verse forms a core component of daily scriptural study (swadhyaya) and is frequently chanted during major observances like Gita Jayanti. While it can be incorporated into any routine puja sequence following the worship of Lord Ganesha and deities, Acharyas often recommend meditating upon it during moments of emotional turmoil or seasonal transitions, setting the mind firmly in a calm, focused state before undertaking contemplation or silent japa.
The spiritual significance of this verse lies in its direct instruction on emotional equanimity and spiritual endurance. Acharyas such as Adi Shankaracharya explain that sensory experiences of pleasure and pain are fleeting waves arising from the interaction between the senses and their objects; they come and go by nature. By cultivating titiksha—the capacity to endure these dualities without perturbation—the seeker transcends transient bodily identifications and firmly establishes consciousness in the immutable, eternal Self.
For textual integrity and accuracy, this presentation is verified against standard authoritative editions of the Bhagavad Gita published by Gita Press, Gorakhpur, ensuring precise devanagari orthography and classical numbering. Every effort is made to maintain the integrity of the traditional commentaries while offering a clear, reliable reference for contemporary practitioners seeking authentic scriptural wisdom through OneSanatan.com.
Ultimately, this verse serves as a psychological and spiritual anchor in times of crisis. It reminds the practitioner that the fluctuations of life—honour and dishonour, joy and sorrow—are inherently transient phenomena. By shifting our perspective from the fleeting sensory plane to the unchanging spiritual reality within, we develop the inner strength necessary to navigate life's challenges with unwavering grace, inner peace, and steadfast devotion.
Divine Chanting
Bhagavad Gita 2.14 Full - AI Voice
Sacred AI Recitation
Premium Devotional Experience
ॐ
Sacred Script
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत॥
Spiritual Guidance
Who is the composer and what is the origin of Bhagavad Gita 2.14?
Bhagavad Gita 2.14 is composed by the sage Veda Vyasa, who recorded the epic Mahabharata. The verse originates from the second chapter, titled 'Sankhya Yoga,' where Lord Krishna speaks directly to Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. In this profound verse, Krishna addresses the illusory nature of sensory perceptions regarding happiness and distress.
What is the best time to recite Bhagavad Gita 2.14?
The ideal time to recite this verse is during the Brahma Muhurta (approximately 1.5 hours before sunrise) when the mind is naturally calm and receptive. Reciting it during morning meditation helps set a grounded mindset for the day. However, because it serves as a powerful reminder of emotional equanimity, you can chant or contemplate it whenever you feel overwhelmed by external circumstances.
What is the spiritual benefit of Bhagavad Gita 2.14 according to classical sources?
According to classical commentaries by masters like Adi Shankaracharya, contemplating this verse cultivates 'titiksha,' or the capacity for spiritual forbearance. The text assures that sensory experiences of heat, cold, pleasure, and pain are fleeting, and learning to endure them without agitation leads directly to liberation (moksha). By shifting focus from temporary dualities to the eternal soul, the practitioner attains inner peace.
How can a beginner properly study and chant Bhagavad Gita 2.14?
Beginners should start by listening to traditional audio recordings to grasp the correct Sanskrit meter and pronunciation. Read the English and Hindi translations alongside the Sanskrit transliteration to fully understand the philosophical depth of the verse. Rather than rushing through memorization, try to meditate on one line at a time, applying its core message of detachment to daily life challenges.
Are there regional variations in how Bhagavad Gita 2.14 is recited or interpreted?
While the exact Sanskrit wording of the verse remains universally standardized across all traditions, regional recitation styles vary based on local Vedic chanting schools. For instance, South Indian traditions may emphasize specific tonal accents, while North Indian recitations often follow traditional regional melodies. Similarly, while commentaries by diverse lineages like Advaita or Dvaita offer unique philosophical nuances, the fundamental meaning of transcending dualities remains consistent.
Explore More Divine Text
Related Prayers
2 Voices
shuddhikaran mantra lyrics
Shuddhikaran Mantra Lyrics with Hindi & English Meaning – शुद्धिकरण मंत्र, Purity, Protection & Benefits
2 Voices
swasti na indro mantra lyrics
Swasti Na Indro Mantra Lyrics (ॐ स्वस्ति न इन्द्रो) – Meaning, Translation & Benefits
2 Voices
bhojan mantra lyrics
Bhojan Mantra (Brahmarpanam) Lyrics with Hindi & English Meaning – भोजन मंत्र, Gratitude & Mindful Eating
2 Voices
gayatri mantra lyrics
Gayatri Mantra Lyrics (ॐ भूर्भुवः स्वः) in Sanskrit, Hindi & English Meaning with Benefits
🕉️
शास्त्र-सम्मत • Shastric Verification
Drik Ganit Ephemeris Review
Classical Text Collation
OneSanatan Vidvat Parishad & Shastra Editorial Council (विद्वत् परिषद्)
Curated and cross-verified by traditional Sanskrit acharyas, Drik Ganit astronomical researchers, and Puranic editors. Every stotra, shloka, and festival calculation is reviewed against canonical classical editions — including Gita Press and Chaukhamba Sanskrit Sansthan — to safeguard textual fidelity, metric rhythm (Chhandas), and spiritual authenticity.