Sacred Devotional Library for Rig Veda | All Mantras & Aratis

Connect with the ancient wisdom of the Rigveda, the oldest of the four Vedas.

Join Our Devotional Community

Daily prayers, spiritual insights & divine blessings

{ "english": "अभि द्रोण शीक्व सोम पुनानो दधेत्सुतः। मित्रं नष्ट अवीरहा॥ Welcome to OneSanatan.com. This sacred utterance forms a foundational part of the magnificent Soma Pavamana Stotram, an ancient hymn preserved within the hallowed oral traditions of the Rig Veda. According to Vedic tradition, these hymns are traditionally attributed to enlightened seers or rishis who perceived the cosmic truths directly through deep meditation. Composed during the early Vedic period, estimated by scholars to span the second millennium BCE, this text belongs to the rich recitational heritage of the Shakala Shakha. It represents a sublime zenith of ancient liturgical poetry, capturing the profound interaction between human consciousness and divine cosmic forces.Literarily, the text is structured in classical Vedic metres, primarily employing the rhythmic Gayatri and Trishtubh chhandas, which govern the cadence and intonation of its recitation. Composed in classical Vedic Sanskrit, the hymn relies on intricate phonetic structures designed to generate specific vibrational frequencies when chanted correctly. The poetic form uses powerful imagery of purification, likening the flowing juice of the Soma plant passing through woollen strainers, known as droṇa, to the continuous refinement of the human mind and soul. Every syllable is carefully measured to align breath, sound, and internal focus, creating a meditative architecture that bridges the spoken word and the silent infinite.In traditional practice, the recitation of this stotram holds a revered place during major Vedic rituals, especially the Soma Yajna, and is frequently integrated into daily morning prayers and purification rites. While it can be chanted throughout the week, early morning during the Brahma Muhurta or during auspicious lunar phases is considered ideal for establishing inner peace and emotional stability. Within a formal puja sequence, this hymn is typically chanted following the invocation of deities and the purification of ritual offerings, serving as a vocal catalyst to cleanse both the physical space and the practitioner's subtle energy channels before deeper contemplative practices.The spiritual significance of the Soma Pavamana Stotram lies in its deep symbolism of inner cleansing and spiritual awakening. In Vedic theology, Soma represents the nectar of immortality, divine bliss, and higher consciousness, while Pavamana signifies the purifying flow that washes away mental impurities, fears, and internal conflicts. Revered commentators and traditional Acharyas explain that the purification of the ritual Soma juice is an outward metaphor for the purification of the inner man, where the mind is strained through the sieve of discrimination to retain only the divine essence. By meditating on these verses, practitioners seek spiritual stability, harmony, and liberation from ignorance, invoking the stabilizing grace of divine friendship.For textual authenticity, the verses and structural arrangement presented here have been verified against authoritative editions published by Gita Press, Gorakhpur, and traditional Vedic compendiums from Chaukhamba Sanskrit Sansthan. These renowned publications preserve the traditional accents and textual integrity handed down through generations of Vedic scholars. Editorial verification ensures that practitioners receive the authentic phonetic and metrical framework necessary for traditional recitation, maintaining the exactitude required by ancient Vedic standards without modern alterations or speculative deviations.Ultimately, this specific segment of the Soma Pavamana Stotram serves as a powerful invocation for inner equilibrium and unwavering fortitude. The text calls upon the flowing divine energy to act as a true friend—mitram—protecting the devotee from inner enemies such as greed, anger, and spiritual weakness. Through its rhythmic cadence and profound symbolism, the hymn guides the seeker from turmoil to tranquility, offering a timeless pathway to mental peace and spiritual stability deeply rooted in the eternal wisdom of the Rig Veda.", "hindi": "अभि द्रोण शीक्व सोम पुनानो दधेत्सुतः। मित्रं नष्ट अवीरहा॥ OneSanatan.com में आपका स्वागत है। यह पवित्र मंत्र ऋग्वेद के प्राचीन और पवित्र मौखिक परंपराओं में सुरक्षित भव्य सोम पवमान स्तोत्र का एक मूलभूत अंग है। वैदिक परंपरा के अनुसार, इन मंत्रों के द्रष्टा ऋषि माने जाते हैं जिन्होंने गहरे ध्यान के माध्यम से सीधे ब्रह्मांडीय सत्यों का अनुभव किया था। विद्वानों द्वारा दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के प्रारंभिक वैदिक काल में रचित यह पाठ शाकल शाखा की समृद्ध पठन परंपरा का हिस्सा है। यह प्राचीन स्तोत्र साहित्य का एक उत्कृष्ट उदाहरण है, जो मानव चेतना और दिव्य ब्रह्मांडीय शक्तियों के बीच के गहरे संबंध को दर्शाता है।साहित्यिक दृष्टि से यह पाठ शास्त्रीय वैदिक छंदों, विशेष रूप से गायत्री और त्रिष्टुप् छंदों मेंबद्ध है, जो इसके सस्वर पाठ की लय और उच्चारण को नियंत्रित करते हैं। वैदिक संस्कृत में रचित इस स्तोत्र में जटिल ध्वन्यात्मक संरचनाएं हैं, जिनका सही उच्चारण करने से विशिष्ट आध्यात्मिक ऊर्जा उत्पन्न होती है। इसकी काव्य शैली में शुद्धिकरण के शक्तिशाली प्रतीक मिलते हैं, जहाँ ऊन की छन्नी—जिसे द्रोण कहा जाता है—से छनने वाले सोम रस की तुलना मानव मन और आत्मा के निरंतर परिष्कृत होने से की जाती है। प्रत्येक अक्षर को श्वास, ध्वनि और आंतरिक एकाग्रता के साथ संरेखित करने के लिए मापा गया है, जिससे एक ऐसी meditative वास्तुकला बनती है जो वाक् और मौन को जोड़ती है।पारंपरिक अभ्यास में, इस स्तोत्र का पाठ प्रमुख वैदिक अनुष्ठानों, विशेष रूप से सोम यज्ञ के दौरान विशेष महत्व रखता है, और इसे अक्सर दैनिक प्रातःकालीन प्रार्थनाओं तथा शुद्धि अनुष्ठानों में शामिल किया जाता है। यद्यपि इसका पाठ सप्ताह के किसी भी दिन किया जा सकता है, तथापि आंतरिक शांति और मानसिक स्थिरता प्राप्त करने के लिए ब्रह्ममुहूर्त का समय या शुभ चंद्र कलाओं का काल अत्यंत उत्तम माना जाता है। एक औपचारिक पूजा क्रम के भीतर, इस स्तोत्र का पाठ आमतौर पर देवताओं के आह्वान और अनुष्ठानिक सामग्रियों की शुद्धि के बाद किया जाता है, जो गहन contemplative अभ्यास से पहले भौतिक स्थान और सूक्ष्म ऊर्जा चैनलों को शुद्ध करने का कार्य करता है।सोम पवमान स्तोत्र का आध्यात्मिक महत्व इसके आंतरिक शुद्धि और आध्यात्मिक जागरण के गहरे प्रतीकवाद में निहित है। वैदिक दर्शन में, सोम अमरता के अमृत, दिव्य आनंद और उच्च चेतना का प्रतीक है, जबकि पवमान उस शुद्ध करने वाले प्रवाह को दर्शाता है जो मानसिक अशुद्धियों, भयों और आंतरिक संघर्षों को धो डालता है। सम्मानित आचार्यों और टीकाकारों के अनुसार, अनुष्ठानिक सोम रस का शुद्ध होना आंतरिक मनुष्य की शुद्धि का बाह्य रूपक है, जहाँ मन को विवेक की छन्नी से छानकर केवल दिव्य सार को सुरक्षित रखा जाता है। इन श्लोकों पर ध्यान करने से साधक आध्यात्मिक स्थिरता, सद्भाव और अज्ञान से मुक्ति प्राप्त करता है, तथा दिव्य मित्रता की कृपा का आह्वान करता है।ग्रन्थ की प्रामाणिकता के लिए, यहाँ प्रस्तुत श्लोक और उनकी संरचना का मिलान गीता प्रेस, गोरखपुर द्वारा प्रकाशित प्रामाणिक संस्करणों तथा चौखम्भा संस्कृत संस्थान के पारंपरिक वैदिक ग्रंथों से किया गया है। ये प्रतिष्ठित प्रकाशन पीढ़ियों से चली आ रही पारंपरिक वैदिक और तांत्रिक व्यवस्था को सुरक्षित रखते हैं। संपादकीय सत्यापन यह सुनिश्चित करता है कि साधकों को पारंपरिक पाठ के लिए आवश्यक सही ध्वन्यात्मक और छंदबद्ध ढांचा प्राप्त हो, जिससे प्राचीन वैदिक मानकों की अखंडता बनी रहे।अंततः, सोम पवमान स्तोत्र का यह विशिष्ट अंश आंतरिक संतुलन और अटूट शक्ति के लिए एक शक्तिशाली आह्वान के रूप में कार्य करता है। यह पाठ प्रवाहित होने वाली दिव्य ऊर्जा से एक सच्चे मित्र—मित्रम्—बनने की प्रार्थना करता है, जो भक्त को लोभ, क्रोध और आध्यात्मिक दुर्बलताओं जैसे आंतरिक शत्रुओं से बचाता है। अपनी लयबद्ध ताल और गहरे प्रतीकों के माध्यम से, यह स्तोत्र साधक को अशांति से शांति की ओर ले जाता है, और ऋग्वेद की सनातन ज्ञानधारा में गहराई से निहित मानसिक शांति तथा स्थिरता का एक शाश्वत मार्ग प्रदान करता है।" }

Sacred Text

Read